Simenon, du roman dur à la bande dessinée

Es is zuerts unter verscjhhiende Psydeunoiemen dass er geschrieben hat., w¨hrande die Jahre 1920, nur 200 populäre Romanen

Georges Simenon war ein sehr produktiver Autor, der alle Arten von Prosaerzählungen verfasste: Erzählungen, Kurzgeschichten, Reiseberichte, Reportagen, Autobiografien und natürlich Romane. In den 1920er Jahren schrieb er unter verschiedenen Pseudonymen fast zweihundert populäre Romane. Von den Büchern, die ab 1929 unter seinem eigenen Namen veröffentlicht wurden, unterscheidet man die Maigret-Reihe - 75 Romane und 28 Erzählungen - von den "harten Romanen", in denen der berühmte Kommissar nicht vorkommt und die größtenteils nicht dem Genre des Kriminalromans zuzuordnen sind.

Er nannte sie "hart", weil sie "hart zu schreiben" waren, wie John Simenon, der Sohn des Schriftstellers, sagt, während das Schreiben eines Maigret fast wie ein Urlaub war. Der Begriff "hart" passt auch perfekt zum präzisen und scharfen Stil des Schriftstellers, zur Atmosphäre der Romane und zur Wahrheit, die Simenon in ihnen zeichnet: die Wahrheit einer nackten und schlichten Menschheit, die durch Umstände dazu getrieben wird, über sich selbst hinauszuwachsen.

John Simenon war davon überzeugt, dass sich Adaptionen von "harten Romanen" in Comics mit derselben Berechtigung durchsetzen würden wie die, die seit jeher für Kino, Radio oder Fernsehen gemacht werden. Gemeinsam mit Jean-Luc Fromental und José-Louis Bocquet initiierte er zwei Projekte beim Verlag Dargaud: die Erstellung eines biografischen Comics und eine Serie von acht Adaptionen.